☕️ Café de Flitto - 2월호
실시간 다국어 컨퍼런스용 통번역 솔루션 ‘Live Translation’ 출시
플리토가 'Live Translation'을 출시했습니다. 컨퍼런스, 전시회 등 다양한 행사에서 서로 다른 언어를 사용하는 발표자와 청중이 모국어로 소통할 수 있는 실시간 다국어 통번역 서비스입니다.
기업 회의, 관광, 국제회의, 전시뿐 아니라 공연, 콘서트처 다양한 문화 콘텐츠 현장에서도 적용 가능하며, 국내외 기획사, 대행사 등 행사 기획 전문기업과의 협업을 통해 다양한 글로벌 환경에서 국경과 언어의 장벽을 허무는 역할을 해 나갈 것으로 기대합니다.
딥러닝 기술을 바탕으로 한 고도화된 음성 인식 및 인공지능 번역을 통해 발표자의 발화 내용을 텍스트로 변환하여 고품질의 번역을 실시간으로 제공합니다.
청중은 모바일 기기를 통해 QR코드만 스캔하면 발표자가 실시간으로 발화하는 내용이 원하는 언어로 번역되는 걸 확인할 수 있습니다.
|
|
|
'2024 Flitto Visionary Meeting' 행사 개최
플리토가 전 직원을 대상으로 자사 비전 및 사업 방향을 발표하는 '2024 Flitto Visionary Meeting' 행사를 진행했습니다.
플리토가 직접 개발한 메타휴먼 '상순이'의 진행으로 문을 연 이번 행사는 AI 시대 개막과 함께 플리토의 신년 사업 방향과 경영 목표 선포하기 위해 기획되었습니다.
이정수 대표는 "AI 시대의 도래로 데이터 및 전문번역 분야에서 독보적인 길을 걷고 있는 플리토의 역할은 더욱 중요해질 것이다"며, 벅찬 여정에 함께한 임직원들의 노력에 감사드린다"는 뜻을 전했습니다.
이외에도 각 부문을 책임지는 실·팀장이 발표자로 나서 업무 방향을 공유했으며, 구성원 모두가 자유롭고 편안한 분위기에서 소통하는 의미 있는 시간을 가졌습니다. |
|
|
[조선비즈] 플리토 CEO 이정수 “세계 모든 나라의 간판을 읽을 수 있게 된다”
K콘텐츠 열풍에 AI 번역 서비스 발전도 함께 이루어지고 있는 가운데, 플리토 이정수 대표가 AI 시대 기계와 인간의 협력을 강조하는 인터뷰를 조선비즈와 진행했습니다.
이정수 대표는 "AI 기술의 발전으로 스마트 글라스 시대가 올 것이며, 지금은 QR코드가 필요하지만 앞으로 글라스만 쓰면 원하는 언어로 메뉴를 읽을 수 있다"고 전망했습니다.
AI의 발달로 동시통역 비용이 낮아짐에 따라 "플리토의 'Live Translation' 같은 서비스를 통해 강연장에서 원하는 언어로 발표 내용을 들을 수 있는 시대가 도래했다"고도 전했습니다.
통·번역 및 기술의 미래에 대해서는 "특정 분야의 마니아가 하는 통·번역이 각광받을 것이며, 특별한 데이터와 콘텐츠를 보유한 기업이 경쟁에서 살아남을 수 있다"고 말했습니다.
|
|
|
2024 강원 동계청소년올림픽 개막! 플리토X정선군, 메뉴 번역 서비스 개시
플리토가 강원 동계청소년올림픽대회 기간에 맞추어 정선군과 함께 메뉴 번역 서비스를 개시했습니다.
정선군에 위치한 고급 레스토랑부터 지역 특색 맛집까지 56개 업소의 다국어 메뉴판을 제작하여 영어, 일본어, 중국어 간체, 중국어 번체 등 4개 언어로 지원했습니다.
정선을 방문한 외국인 관광객은 QR코드로 간편하게 원하는 언어로 표시된 국물, 면 요리, 한상차림 등의 메뉴를 둘러볼 수 있습니다.
음식명을 번역할 때는 고유의 식문화까지 이해해야 합니다. 플리토는 AI 번역 및 전문 번역가의 검수를 통해 가장 정확하고 자연스러운 메뉴 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
정선군 메뉴 번역 서비스에 대한 상세한 내용은 플리토 블로그에서 확인할 수 있습니다.
|
|
|
안산시와 손잡고 다문화음식거리에 'AI 메뉴 번역 서비스' 제공
플리토가 안산시와 손잡고 안산 다문화음식거리에 AI 메뉴 번역 서비스를 제공했습니다.
다문화음식거리는 세계 음식 관광자원을 가진 외국인 밀집 지역으로 9개국 70여 명의 현지 출신 요리사가 다채로운 맛을 선보이는 안산의 대표 명소입니다.
플리토는 50여 개 음식점을 대상으로 AI 기술에 기반한 메뉴 번역 서비스를 제공했습니다.
음식점을 방문한 손님은 QR코드 스캔을 통해 한국어, 영어, 중국어로 메뉴명, 설명, 사진 등을 쉽고 간편하게 확인할 수 있습니다. |
|
|
Chat Translation
최고 성능의 다국어 AI 엔진! 플리토 CT엔진은 어떻게 데이터를 학습할까요?
Chat Translation, Live Translation 서비스의 핵심인 CT엔진은 FMOps(Foundation Model Operations) 방식으로 플리토가 자체적으로 개발한 엔진입니다.
CT엔진은 AI 번역(MT) 엔진 및 STT(Speech-to-Text) 엔진이 플리토 통합 플랫폼 유저들이 구축한 고품질의 말뭉치 데이터 및 음성 데이터를 학습하여 텍스트 전환 및 다국어 번역에서 최고 수준의 정확도를 자랑합니다.
CT엔진의 강점은 양질의 최신 데이터를 지속적으로 학습한다는 것입니다. 고유명사, 특수 용어 등 다양한 용어집 학습을 통해 음성인식 및 다국어 번역 성능을 극대화하고 있습니다.
CT엔진에 대한 자세한 내용은 플리토 블로그에서 확인할 수 있습니다.
|
Flitto Data
[English Blog] 세계 최대 기술 박람회, CES 2024가 주목한 인공지능 기술은?
매년 새해를 여는 CES 2024(Consumer Electronics Show, 소비사 가전 전시회)가 올해 1월 초, 라스베이거스에서 진행됐습니다.
올해 주제는 '모두가 다함께, 본격적으로 시작하다(All together. All ON.)'의 의미가 담겨있는데요. CES 2024에서 가장 중점적으로 다룬 주제는 바로 인공지능입니다.
CES를 주최·주관하는 미국소비자기술협회(CTA)의 게리 샤피로(Gary Shapiro) 회장은 인터뷰를 통해 "인공지능(AI)은 이번 박람회의 서사"라는 기대감을 비추기도 했습니다.
세계를 선도하는 기업들이 한자리에 모인 세계 최대 기술 박람회가 주목한 인공지능 기술의 주요 키워드로는 무엇이 있는지, 플리토의 영문 블로그를 통해 확인할 수 있습니다.
|
|
|
#인공지능 #챗GPT #언어데이터 #챗봇 #다국어번역 #통번역AI |
|
|
|
