Flitto - AI Data News Lab
구독하기
(광고) Newsletter - 중동 GITEX 무대에서 맹활약한 K-통번역 인공지능🫢
☕️ Café de Flitto - 11월호
2024. 11. 3.
(광고) Newsletter - 중동 GITEX 무대에서 맹활약한 K-통번역 인공지능🫢
☕️ Café de Flitto - 11월호
플리토, 중동 최대 IT 전시회 '자이텍스 글로벌 2024'에 동시통역 솔루션 도입
플리토가 아랍에미리트 두바이에서 열린 중동 최대 IT 전시회인 '자이텍스 글로벌 2024(GITEX Global 2024)'에 AI 동시통역 솔루션을 제공했습니다.
두바이 국제무역센터에서 열린 이 행사는
글로벌 IT 기업들이 한자리에 모여 비즈니스 파트너십을 구축하는 행사입니다.
플리토는 행사 기간 동안 오렌지 스테이지 47개 세션에 '라이브 트랜스레이션(Live Translation)'을 제공함으로써 글로벌 참가자 간 원활한 소통을 지원했습니다.
이정수 대표는 "이번 전시회를 통해 중동 시장에서 AI 언어 데이터 기술력을 인정받고 글로벌 파트너십 확장에 박차를 가할 수 있을 것으로 기대한다"고 밝혔습니다.
기사 전체 보기
[IT조선] 이정수 플리토 대표 “초개인화된 AI로 언어 장벽 허물어야”
플리토 이정수 대표가 IT조선 인터뷰를 통해 AI 시대에 새로운 소통이란 무엇인지 이야기하는 시간을 가졌습니다.
이정수 대표는 "바퀴의 발명으로 교통 혁명이 일어난 것처럼 기술의 발전으로 언어 장벽이 허물어지면 다양한 가능성이 열릴 거라 믿는다"고 얘기했는데요.
올해 3월 출시한 AI 통번역 솔루션인 '라이브 트랜스레이션(Live Translation)'이 미국, 아랍, 일본 등 글로벌 행사에서 사용되며 큰 호응을 얻고 있다고 설명했습니다.
또, 플리토만의 강점은 데이터며, 라이브 트랜스레이션의 경우 주요 인사 이름과 전문 용어를 미리 학습시켜 정확한 통역을 제공하고 있다고 덧붙였습니다.
장기적으로는 말투, 발음 습관 등을 학습하고 통번역을 제공하는 '하이퍼 퍼스널라이제이션(Hyper-personalization)'을 지향하기 위해 노력하겠다고 말했습니다.
기사 전체 보기
플리토, 애플 생태계 컨퍼런스 ‘KWDC24’에 AI 통번역 솔루션 제공
플리토가 국내 최대 규모 애플 생태계 컨퍼런스인 'KWDC24'에서 AI 통번역 솔루션을 제공했습니다.
KWDC는 작년 애플이 개최한 'WWDC2023'에 이어 시작된 iOS 기술 컨퍼런스로, iOS 기획자, 디자이너, 개발자 등 약 800명이 최신 기술과 정보를 공유했습니다.
참가자들은 '라이브 트랜스레이션(Live Translation)'을 통해 총 24개 세션에 대한 발표 내용을 최대 38개 언어로 확인했습니다.
이번 행사는 연사와 실시간 소통할 수 있는 ‘애스크 투 스피커(Ask To Speaker)’존이 운영됐습니다. 참가자들은 스마트폰을 통해 모국어로 자유롭게 질의응답 시간을 가졌습니다.
기사 전체 보기
플리토, 서울 종로구 일대 음식점 60여 곳에 '다국어 AI 메뉴 번역 서비스' 제공
서울시 종로구 일대 음식점을 대상으로 플리토가 다국어 AI 메뉴 번역을 제공했습니다.
이 서비스는 종로청계관광특구 음식점 60여 곳에 제공됐습니다. 해당 지역은 서울 4대 고궁, 인사동 거리 등 외국인이 찾는 명소가 많기로 유명합니다.
방문객은 QR코드 스캔으로 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 일본어, 태국어, 베트남어로 번역된 메뉴를 확인할 수 있습니다. 또, AI 기능으로 식재료와 조리법을 볼 수 있습니다.
플리토는 AI 번역과 전문 번역가의 검수 과정을 거쳐 문화적 정서를 해치지 않는 번역 서비스를 제공하고 있는데요.
이정수 대표는 "세계 주요 관광지에서 외국인들이 현지 음식을 쉽게 접할 수 있도록 서비스를 고도화하겠다"고 밝혔습니다.
기사 전체 보기
플리토, 태재대와 디지털 교육 혁신 위한 산학협력 ‘맞손’
플리토가 태재대학교 산학협력단과 디지털 교육 혁신을 위한 AI 실시간 통번역 솔루션 적용에 관한 업무협력 양해각서(MOU)를 체결했습니다.
이번 협약은 태재대학교의 디지털 혁신 교육 비전에 플리토의 AI 통번역 기술을 융합해 AI 미래 교육 시스템을 구현하기 위함입니다.
플리토와 태재대 산학협력단은 AI 실시간 통번역 솔루션 활용에 따른 파트너십 강화, 교육 및 학술 연구 분야의 교류 및 상호 지원 등을 주요 협력 과제로 삼았습니다.
이정수 대표는 "이번 협약을 통해 AI 기반의 통번역 기술이 교육 분야에서 실질적으로 적용되는 계기가 마련될 것"이라고 말했습니다.
기사 전체 보기
AI 스타트업, 중동 시장 진출 시동…현지 오피스 확보, 판매 계약
인공지능 스타트업들이 현지 오피스 확보, 판매 계약 등을 체결하며 중동 시장 진출에 시동을 걸고 있습니다.
중동 진출을 준비하는 주요 AI 기업으로 꼽힌 플리토는 내년 중동 법인 설립을 목표로 현지 투자 유치, 법인 설립에 따른 현지 채용 등을 검토하고 있습니다.
먼저, 두바이에서 열린 중동 최대 IT 전시회 '자이텍스 글로벌'에 AI 동시통역 솔루션 '라이브 트랜스레이션'을 제공했는데요.
아랍어, 힌디어 등 현지에서 주로 사용하는 언어를 포함해 총 38개 언어를 지원했습니다. 또 인공지능 학습을 위한 아랍어 AI 구축 사업도 진행한 바 있습니다.
기사 전체 보기
Flitto Live Translation
국내 최대 애플 생태계 컨퍼런스 KWDC! 통역 파트너로서 활약한 플리토의 이야기
애플 프로덕트 생태계를 위한 국내 최대 규모 컨퍼런스인 'KWDC'에서 플리토가 공식 통번역 파트너로 활약했습니다.
'라이브 트랜스레이션(Live Translation)' 등 주요 프로덕트를 만들어 나가고 있는 플리토 App팀의 iOS 개발자가 연사로 서며 뜨거운 환영을 받기도 했는데요.
열정과 열기로 가득한 이번 행사에서 플리토의 AI 동시통역 솔루션이 활약하기에 앞서 새롭게 주어진 과제가 있었습니다. 바로 연사자와 질문자 간의 실시간 질의응답 통역입니다.
어떤 방식으로 이 과제를 풀어나갔는지, 비하인드 이야기를 플리토 국문 블로그에서 자세히 만나 보세요.
국문 블로그 읽어보기
Flitto Live Translation
[English Blog] AI 동시통역, 자주 묻는 질문 열 가지
많은 기업과 기관들이 세계인의 마음을 사로잡기 위해 글로벌 행사에 심혈을 기울이고 있습니다.
전시 기획자는 최소 비용으로 최대 효과를 내기 위해 검토 과정에 많은 시간을 할애합니다. 특히 국제 행사에 필수인 다국어 지원의 경우 비용적인 고민이 되기 마련인데요.
공간적, 비용적 고민이 깊은 전시 관계자들에게 AI 동시통역 솔루션은 매력적인 기술일 수밖에 없습니다. 하지만 이 솔루션은 아직 대중적으로 살짝 낯선 개념이라 필요한 정보를 찾기 어려운 경우가 많습니다.
AI 동시통역 솔루션이 무엇이고 어떤 기술이 사용되는지 등 다양한 궁금증을 플리토 영문 블로그를 통해 풀어 보세요.
영문 블로그 읽어보기
업계 주요 소식
#인공지능 #챗GPT #언어데이터 #챗봇 #다국어번역 #통번역AI
사람 대신 쇼핑·항공편 예약…구글, PC 작동 AI 개발중 (뉴시스)
"올해 AI 앱 다운로드 33억건...'챗GPT'가 다운·수익·사용자 석권" (AI타임스)
오픈AI, 매출 75% 이용자 구독에서 나와 (전자신문)
막 오른 애플 AI 시대…챗GPT 만난 '시리' 써보니 (머니투데이)
일터·일상에 스며든 AI… 주저하면 도태된다 (조선일보)
내 취향·감정까지 읽는 'AI 짝꿍'…그룹대화 기억해 맞춤 제안도 (서울경제)
한강 빛낸 번역처럼 백종원·신민아도 '더빙 날개' 달았다 (한국일보)
부산 찾는 대만·홍콩 관광객 역대 최고치 (여행신문)
주식회사 플리토
(06173) 서울특별시 강남구 영동대로96길 20 대화빌딩 6층 (삼성동 169)
수신거부
Unsubscribe
공유하기
Flitto - AI Data News Lab
를 구독하고 이메일로 받아보세요
구독하기
이전 뉴스레터
(광고) Newsletter - 미국 실리콘밸리에서 존재감 터트린 AI 기술🎉
2024. 10. 6.
다음 뉴스레터
(광고) Newsletter - 비전 프로로 연결되는 초현실적 글로벌 세상😎
2024. 12. 1.
Flitto - AI Data News Lab